Anverso: Alegoría de la asistencia al dolor. En el centro del campo, un viejo sentado asistido por dos mujeres simbolizando la medicina y el cariño. En el centro un árbol frondoso, enmarcando la parte superior. En la parte inferior, leyenda en tres partes de tres lìneas respectivamente: / MUNICIPALIDAD / DE / BUENOS AIRES / COLONIA DE CRONICOS / Y / CONVALECIENTES / GENERAL / MARTIN / RODRIGUEZ /.
Reverso: En la parte central superior, entre adornos que se extienden en guirnaldas a ambos costados, escudo de la Municipalidad de Buenos Aires. Sobre una placa la leyenda: / XXIII-IV-MCMXXVII / PRESIDENTE DE LA NACION / DR. MARCELO T. DE ALVEAR / INTENDENTE MUNICIPAL / DR. CARLOS NOEL / PRESIDENTE DEL H. CONCEJO DELIBERANTE / DR. ADRIAN FERNANDEZ CASTRO / SECRETARIOS DE LA INTENDENCIA / DR. EMILIO RAVIGNANI / Y DR. ANTONIO BARRERA NICHOLSON / DIRECTOR DE LA ASISTENCIA PUBLICA / DR. ABEL ZUBIZARRETA /.